Interrogative questions

1.   Who (Siapa)

Function 

To ask person or side involved 

(Untuk menanyakan orang atau pihak yang terlibat)

For examples in sentences (Untuk contoh dalam kalimat)

Who is calling you? (Siapa yang sedang memanggil /menelepon Anda/Kamu?)

Who will reach the phone first? (Siapakah yang akan mengangkat telepon duluan?

In these sentences the verb, "reach", indicate to someone who wants to pick up the phone first, but in Indonesian the verb, "reach'', is "mencapai", yet i tried to translate it according to the sentence meaning above. 

Furthermore, if i translate it to Indonesian, it's gonna be like, "Siapa yang akan mencapai telepon duluan?", Different meaning.

(Mencapai - reach, achieve, get, attain and etc)

Siapa - kah 

Who - person (Orang)

Who was involved? (Siapa yang telah terlibat?)

Sorry, who are you? (Maaf, Anda siapa?)

Excuse me, who are you looking for? (Permisi, Siapa yang sedang Anda cari)

Who painted that picture? (Siapa yang melukis gambar itu?)

Who had handed it to her? (Siapa yang telah menyerahkannya kepadanya?)

• Who has done it? (Siapa yang telah melakukannya?)
• Are you going to tell me who he is? (Apakah kamu akan mengatakan kepadaku, Siapa dia?)
• Who built this lovely bridges? (Siapa yang telah membangun jembatan indah ini?)
• Who will pay for this? (Siapa yang akan membayar untuk ini?)

Who is gonna with me? (Siapa yang akan bersamaku?)

Who eats? (Siapa yang makan?)

Who is eating? (Siapa yang sedang makan?)

Who ate this potato? (Siapa yang telah makan kentang ini?)

Who is your father? (Siapa ayahmu? )

Who is your mother? (Siapa ibumu?)

Who won? (Siapa yang menang?)

Who came? (Siapa yang datang?)

Who died? (Siapa yang mati?)

Who is he? (Siapa dia?)

Who did it? (Siapa yang melakukannya).

Who phoned you? (Siapa yang meneleponmu?)

Someone is knocking the door!, wait a second... who is it?

(Seseorang sedang mengetuk pintu!, tunggu sebentar..., Siapa itu?)..

What about, who (siapa), who (yang) and whom.

I am a native speaker of Indonesian, if i try translate it according to the sentences followed it, would be like this: Siapa, yang, dan kepada siapa /dengan siapa

with whom (dengan siapa), to whom (kepada siapa)

Examples;

• Who would like to go on vacation? (Siapa yang ingin pergi berlibur?)
• Who made these awesome books? (Siapa yang membuat buku-buku mengagumkan ini?)

Whom, is used as a object of verb or preposition (Kata tanya Whom digunakan sebagai object dari kata kerja atau kata depan)

To whom was the letter addressed? (Kepada siapa surat itu ditujukan?)

Whom do you believe? (Siapa yang kamu percaya?)

I don't know with whom i will go to the park (Saya tidak tahu dengan siapa saya akan pergi ke taman)

• Who drives her mother's car to school? (Siapa yang mengendarai /mengemudi mobil ibunya ke Sekolah?)
• The car is driven to school by Paul (Mobil itu dikemudikan oleh Paul ke Sekolah)
• By whom is the car driven to school? (Oleh siapa mobil itu dikemudikan ke Sekolah?)

2.   What (Apa)

Function : 

• Asking for information about something, 'Menanyakan informasi tentang sesuatu'.

• To inquire information about: object name, purpose, and profession, 'Untuk menanyakan informasi tentang: objek, tujuan, dan profesi'
• Asking for repetition or confirmation, 'Meminta pengulangan atau konfirmasi'

So we can make a conclusion that the interrogative question of What function is:  to ask something or things, condition or act, and everything related to the subject matter.

Jadi, kita dapat simpulkan bahwa kalimat interrogative What fungsinya adalah: untuk menanyakan sesuatu atau hal-hal, keadaan atau perbuatan, dan segala sesuatu yang berkaitan dengan pokok pembahasan.

Examples;

What + Noun, apa + kata benda

• What is your name?, siapa namamu?
• What is your name, please? , siapa nama anda, tolong?
• What is your name my dear?, siapa namamu sayang?
• What is your nationality?, apa kebangsaanmu?
• What is your name on facebook?, apa namamu di facebook?
• What is your favorite book?, apa buku favoritmu?
• What is your favorite food?, apa makanan kesukaanmu?
• What's up /what happened?, ada apa? /apa yang terjadi?
• What is the meaning of this sentence?, apa arti dari kalimat ini?
• What are you doing here?, apa yang sedang kamu lakukan disini?
• What's the problem?, apa masalahnya?
• What is your job?, apa pekerjaanmu?.

What + Subject person, apa + yang + kata pelaku 

Explanation of article yang, in English articles, "a, an, the" is indefinite articles, also is placed before noun, in Indonesian there are particle words (kata tugas) consist of preposition (kata depan), conjugation (kata penghubung), interjection (kata seru), article (kata sandang), assertion (partikel penegas), phatic (fatis). But, for this session we are talking about article (kata sandang yang), A class of words that have only grammatical meaning, and no lexical meaning. 

Examples :

• What are you doing in this quiet place?, apa yang kamu lakukan di tempat sepi ini?
• What did they find from the result of the water analysis?, apa yang mereka temukan dari hasil analisa air tersebut?
• What does he use to sweep the house?, apa yang dia pakai untuk menyapu rumah?

You need also to learn about suffiks, 'Apa-kah'. .... 

What - Apa /What - Apakah. 

3. Where (Kemana)

Function;

Where is used when referring to a place or location, to inquire about an event which it is going, the place is being used and have been visited. 

Where digunakan saat merujuk ke suatu tempat atau lokasi, untuk menanyakan suatu peristiwa yang akan terjadi, tempat yang sedang digunakan dan yang telah dikunjungi atau didatangi.

Examples;

• Where are you from?, dari mana kamu berasal? 
• Where are you?, di mana kamu?
• Where are you going?, ke mana kamu pergi?
• Where is your new address?, di mana alamat barumu?
• Where did you get information about this place?, dari mana kamu mendapatkan informasi tentang tempat ini?
• Where do you live?, di mana kamu tinggal? permanent /long period menetap 
• where do you stay?, di mana kamu tinggal? temporarily /short period sementara
• Where do you sleep?, di mana kamu menginap /tidur?
• Where is that?, dimanakah itu?

In this case that we can see the meaning of Where; dari mana, di mana, ke mana. Furthermore, we must remember that words "(Dari, Di, Ke) Mana'' is written separately, since they are prepositions. 

Preposition + Noun (di sini, di sana, dari mana, di atas) separately 

Here, di sini 

There, di sana 

From where, dari mana 

Above, di atas

all of them are correct

Preposition + (am, is, are) to be + V3 (pasif) merged 

• Is borrowed, dipinjam
• Is saved, disimpan
• Is brought, dibawa
• Are written, ditulis
• is read, dibaca
• Are paid, dibayar

4. When (Kapan)

Time, Occasion and moment

 Waktu, Peristiwa/kesempatan/alasan dan Kejadian.

1. When + pronoun (kapan + kata ganti)

2. When + subject (person) /orang

• When  can i go on vacation?, kapan saya bisa pergi berlibur?
• When will you go to grandma's house?, kapan kamu akan pergi ke rumah nenek?
• When do you go back to your hometown?, kapan kamu pulang ke kampung halamanmu?
• When did rudi come here?, kapan rudi datang ke sini?

3. When + noun (kapan+kata benda)

• When does this city rise again? (kapan kota ini bangkit kembali?
• When do we go to the beach?, kapan kita pergi ke pantai?
• When do you come?, kapan kamu datang?

5. Why (Kenapa atau Mengapa)

Talking about why in Indonesian is a little different to other interrogative questions, in Indonesian why has two meanings that is mengapa and kenapa, we can see the difference between 'mengapa and kenapa' in the way we use it, but both used to ask information on causes and reasons.

Examples;

kenapa + kata ganti (why + pronoun)

• Why does he often come to you while the holidays are going on?, kenapa dia sering datang kepadamu saat liburan sedang berlangsung?

• Why should we not despair of the failures we receive?, kenapa kita tidak boleh berputus asa terhadap kegagalan yang kita terima?

• Why did you suddenly go home?, kenapa kamu tiba-tiba pulang?

• Why did you choose Bali for this year's holiday?, kenapa kamu memilih bali untuk liburan tahun ini?

kenapa + kata benda (why + noun)

• Why is the President palace closed to public?, kenapa istana Presiden ditutup untuk masyarakat umum?

Mengapa in sentences below:

• Why do men go cold?, mengapa pria menjadi dingin?

• Why is the master sword so weak?, mengapa pedang tuan begitu lemah?

• Why is the headmaster getting angry?, mengapa kepala sekolah marah?

6. How (Bagaimana)

Definition of how, pengertian kata tanya how 

• In what way or manner, dengan cara apa

• Used to ask about the condition or quality of something, digunakan untuk menanyakan tentang kondisi atau kualitas sesuatu 

• Used to ask about the extent or degree of something, digunakan untuk menanyakan tentang level atau tingkat sesuatu

• The way in which;that

Examples;

• How does it work?, bagaimana cara kerjanya?

• How was your vacation?, bagaimana liburan Anda?

• How are the children?, bagaimana kabar anak-anak?

• How can you do that?, bagaimana kamu bisa melakukan itu?

• How old are you?, berapa usia /umur Anda? 

• How are you?, apa kabar? or bagaimana kabarmu?

How + verb, bagaimana + kata kerja

• How to stir rice?, bagaimana cara mengaduk nasi?

• how to make fried rice?, bagaimana cara membuat nasi goreng?

• How to operate a computer?, bagaimana cara mengoperasikan sebuah komputer?

• how to use a cell phone?, bagaimana cara menggunakan ponsel?

How + noun, bagaimana + kata benda

• How are you and your family doing?, bagaimana kabarmu dan keluargamu?

• How is your article writing ability?, bagaimana kemampuan menulis artikelmu?

How + adverb, bagaimana + kata keterangan

• How is the situation in Syria now?, bagaimana situasi/kondisi di Suriah sekarang?

Others; exclamation - seruan

• that's how it looks to me, itulah yang terlihat bagiku

• i wasn't sure how fast to go, saya tidak yakin seberapa cepat untuk pergi

• i was worried about how physically exhausting and painful it was going to be, saya khawatir tentang betapa melelahkannya fisik dan rasa sakitnya itu

• how they laughed, bagaimana mereka tertawa 

• live your life how you want, jalani hidupmu seperti yang kamu inginkan

• you can pay how you like, kamu bisa bayar sesuai keinginan anda..(inf., bayar aja sesukamu gpp) :P

• how i wish i had been there, betapa aku berharap bisa berada disana

Hopefully, it's working for you guys! 
Good luck