Perjalanan dan Transportasi

Travel and Transport

www.paulnesia.blogspot.com

Percakapan Antara 2 orang (Conversation between 2 people at the Airport)

Checking in desk: Welcome, sir. Can I see your ticket, please? /selamat datang, Pak. Bolehkah saya melihat tiket Anda?

Ronnie: Yes, here you are /ya, ini dia

Checking in desk: Is it just you travelling or is there anyone else? /apakah hanya anda bepergian atau adakah orang yang lain? 

Ronnie: No. It's just me /tidak. hanya saya

Checking in desk: Can i see your passport? /bolehkan saya 
melihat paspor Anda?

Ronnie: Yes. Here it is /ya. Ini

Checking in desk: I am going to ask some questions. Just answer with a simple yes or no /saya mau mengajukan beberapa pertanyaan. Jawab dengan singkat sederhana ya atau tidak

Ronnie: Okay, no problem. /okay, tidak masalah

Checking in desk: Do you have any perishable food items in your bags or suitcases? /apakah anda memiliki barang makanan yang mudah rusak di tas atau di koper Anda?

Ronnie: No. /tidak

Checking in desk: Do you have any weapons or firearms in your possession? /apakah anda memiliki senjata atau senjata api apapun bersama anda?

Ronnie: No. /tidak 

Checking in desk: Have you at any time left your luggage unattended while being in the airport? /apakah anda pernah meninggalkan bagasi tanpa pengawasan saat berada di bandara?

Ronnie: No. /tidak

Checking in desk: As anyone you don't know asked you to take anything on the plane for them? /Apakah ada orang seperti anda tidak kenal meminta anda untuk membawa apapun di pesawat untuk mereka?

Ronnie: No. /tidak

Checking in desk: That's good. Can you put your luggage here, please? /itu bagus. Bisakah anda menaruh barang - barang di sini?

Ronnie: OK /okay

Checkin in desk: What seat would you like an aisle seat or a window? /kursi apa yang anda mau sebelah lorong atau jendela?

Ronnie: Can I have seat near the emergency exit! /dapatkah saya duduk di dekat pintu darurat!

Checking in desk: Wait i will check for you. Yes. That's OK, I'm placing you in 51B. The gate number is 55A. You can start boarding the plane in 30 minutes and the plane will take off in 45 minutes. /Tunggu sebentar, Aku akan periksa untukmu. Ya. tidak apa-apa. Saya menempatkan anda di 51B. Nomor gerbangnya adalah 55A. Anda dapat mulai menaiki pesawat dalam 30 menit dan pesawat akan lepas landas dalam 45 menit

Ronnie: Thank you for all your help. /terimakasih atas semua bantuan Anda.

Vocabulary; kosakata
Checking in desk /pemeriksaan di meja

Passport /paspor

Carry on luggage /bawa koper

Checked luggage /pemeriksaan bagasi

Security/sekuriti petugas keamanan

Customs /bea cukai

Boarding gate /pintu keberangkatan

Baggage carousel /korsel bagasi

Currency exchange desk /meja penukaran uang

Ticket /tiket

Bag /tas

Suitcase /koper

Weapon /senjata

Firearm fire gun /senjata api

Airplane /pesawat terbang

plane /pesawat

Seat /tempat duduk

Emergency exit /pintu darurat

Gate /gerbang

Transport /Transportasi

www.paulnesia.blogspot.com

Ini adalah materi persiapan pembelajaran percakapan bahasa indonesia tentang transportasi. Pelajari beberapa kata kerja atau ungkapan umum yang digunakan saat membahas tentang transportasi. /This is the preparation materials for Indonesian lesson about transportation. Learn some phrasal verbs when discussing about transportation. 

Read Also: Tips travel to bali
Bus /bis
Train /kereta api
Subway /kereta bawah tanah
Taxi /taksi
Car /mobil
Bicycle bike /sepeda
Motorcycle motorbike /sepeda motor
Scooter /skuter

• I'm going to catch a bus to work today /saya akan naik bus untuk bekerja hari ini
• I'm going to drive my car to service station /saya akan membawa mobil saya ke bengkel
• I'm going to get a plane to Indonesia /saya akan naik pesawat ke Indonesia
• Are you going to get on this bus or the next one? /apakah kamu mau naik bis ini atau yang berikutnya?
• I've been waiting for the bus (taxi, train) for 2 hours, I hope it comes soon /saya telah menunggu bus selama 2 jam, saya harap segera datang

Notes:

Transportasi umum /public transport

Ongkos /cost

kenyamanan /comfort

Kendaraan /vehicle

Manajemen lalu lintas /traffic management 

Dampak lingkungan /environmental impact

Harga /price

Aksesibilitas /accessibility

Keamanan /safety 

Energi berkelanjutan /sustainable energy 

Luar negeri /abroad

Akomodasi /accommodation

Airline /dinas penerbangan

Bandara /airport

Kedatangan /Arrival

Keberangkatan /Departure 

Berangkat /depart

Tempat tujuan /destination 

Kelambatan penundaan /delay 

Arah /direction

Dokumen /document

Surat izin mengemudi /drive license 

Jatuh tempo /due

Biaya jatuh tempo /due-fee

nilai penukaran kurs exchange rate

Tarif /fare

Panduan /guide

Buku panduan /guide book

Orang asing /foreigner

Tamu /guest

perjalanan /journey 

Ruang tunggu /waiting room

Many more ......

Lewat apa kamu pergi kesana? /by what you go there?

• Jalan kaki /on foot
• Naik sepeda /by bicycle 
• Mengemudi mobil /by car
• Dengan taksi /by taxi
• Dengan truk tangki /by tanker
• Dengan bis /by bus
• Dengan kereta api /by train
• Dengan kapal /by ship
• Dengan sepeda motor /by motorbike
• Lewat balon udara /by hot air balloon